Actualités tunisiennes

تونس - و ت أ

اخبار سريعة


اعلنت وزارة الداخلية في ساعة متاخرة من مساء امس بعد مداولات الحصة المسائية لمجلس النواب بباردو المنعقد يوم 17 ماي 2005, انه تم الموافقة على مشروع قانون 203 و الذي يقضي بفرض بطاقة صداقة بين شخصين غير متزوجين من جنس مختلف . و قد اكد الناطق الرسمي لوزارة الداخلية في حديث صحفي مع نضيره المكلف وزارة الشؤون الاجتماعية ان هذا القرار قد تمت مناقشته منذ ثلاث اشهر وجاء اثر التقريرات التي متت بها الوزارة ولتي تاكد تدهور الاخلاق لدى الشبان الذين تتراوح اعمارهم بين السابعة عشرة و الثالثة والعشرون . لذلك تعمدت وزارة الداخلية التصدي لممارسات شبابية من شأنها ان تقضي على ماعهدناه من سلوك حميدة و اخلاق نبيلة . و بتاكيد من مسؤولين سامين بالوزارات نفسها، تم الاشارة بان القانون يمنع التجوال في الطريق العام بين شاب و شابة البالغ اعمارهم الارقام المذكورة اعلاه اذا لم يكن لديهم وثيقة ممضاة من طرف اولياء الجانبين ويفطرض ان تكون الامضاءات مصحوبة بصك الهتئة البلدية . و اضاف الناطق الرسمي لوزارة الداخلية ارتياح كل الاطراف المشاركة في النقاشات و بذالك تعلن الوزار بدئ تطبيق القانون ابتداءا من غرة جويلية 2005 نضرا لتفشي الفساد عادة في فترة العطة الصيفية.

Et il s'agit de quoi?

Merci pour la traduction si celà est possible.

Déjà que j'ai du mal en traduisant un texte en semi-alphabet latin....

Allez...A plus....

du n'importe koi
alors aieou l'article dit que une nouvelle loi vient de sortir en tunisie qui va interdire la sortie des jeunes garcon et fille ensemble entre 17 et 23ans en public (la rue , le café , ...) sans une autorisation des parents signé par eux meme et declaré a la municipalité mais comment vont ils savoir que cette fille et ce garcon sont des copins et non pas des simples amis ou bien il faudra que je fais des papiers avec toutes les filles que je connaissent c'et fou cette loi elle ne pourra pas etre apliqué sinon tout le monde ira en prison

Je suis de tout coeur avec les jeunes Tunisiennes et Tunisiens si ce n'est pas un poisson d'Avril en retard (avec la houta...sait-on jamais..)

il ont deja mis une loi l'anné derniere presque pareil mais pas d'age et d'autorisation (loi des a5le9 7amida) ils ont constaté qu'ils vont mettre 60% de la population en prision donc il ont arreter d'appliquer cette loi

pyrate a écrit:

il ont deja mis une loi l'anné derniere presque pareil mais pas d'age et d'autorisation (loi des a5le9 7amida) ils ont constaté qu'ils vont mettre 60% de la population en prision donc il ont arreter d'appliquer cette loi

Non C pa ca !! CT malheureusement que pour les apparences .. pask´on a eu él 9émmè l3arabyyè (sommet arabe).. et toute la TV arabe était invitée en Tunisie .. il a fallu donc monter un bon "cinéma" au monde arabe pour qu´on ne dise pas : "regardez la société de la Tunisie .. Ce sont pas les traditions du monde arabe .. La Tunisie veut corriger les autres, mais il lui faut une autocorrection tt d´abord" .. etc !!

Cette loi va creer beaucoup de problemes et rassurez vous qu`elle ne durera pas longtemps sinon la police ne trouvera plus de temps pour s`occuper des voleurs et des criminels et travaillera toute la journee a arreter les jeunes couples et controler leurs "cartes de copinite" :wink:

skala a écrit:

Cette loi va creer beaucoup de problemes et rassurez vous qu`elle ne durera pas longtemps sinon la police ne trouvera plus de temps pour s`occuper des voleurs et des criminels et travaillera toute la journee a arreter les jeunes couples et controler leurs "cartes de copinite" :wink:

ne crains rien Skala, la police fi tounis, bil carte sada9a ou sans, mich mitlèyè bil les criminels

donc pas de tbazniss cet été...mdr..

vous vous rendez compte si tu veux allez voir ta copine c'est en cachette

ils sont fou...

elmehdi a écrit:

donc pas de tbazniss cet été...mdr..

vous vous rendez compte si tu veux allez voir ta copine c'est en cachette

ils sont fou...

il ya toujours tbazniss :wink: :wink: et il ya toujours les solutions .

tbarkallah, dans ce domaine on trouve tjrs les solutions

archinousa a écrit:

tbarkallah, dans ce domaine on trouve tjrs les solutions

normalement

ra7na twensa rahou
akbar dmaghat fel 3alem

ds ça, 3andik 7a9

archinousa a écrit:

ds ça, 3andik 7a9

مستحضرات تجميل تباع في تونس وراء الاصابة بسرطان الجلد وأمراض اخرى

لم تقتصر عمليات تقليد المنتوجات وترويجها في ظروف غير صحية وغير قانونية على الآلات الكهربائية والملابس والاحذية وإنما جاوزتها كل حدود لتشمل مواد ومنتوجات تهم مباشرة صحة الانسان ومن هذه المواد مستحضرات التجميل التي ستكون محل اهتمامنا هذا الاسبوع خصوصا وقد ذكرت بعض المواقع الالكترونية ان تجارة هذه المستحضرات استحوذت على نصف التجارة الموازية في الاسواق العالمية ..


وفي تونس فالأكداس والنصب تنتشر هنا وهناك في الاسواق والانهج والشوارع.. دون اعتبار مصدرها ولا مكوناتها قد تطرح اكثر من تساؤل.. والغريب أن حيرة البعض يصاحبها إقبال مكثف من قبل البعض الآخر.. فهل تمثل خطرا على صحتهم .

قد لا تكون التركيبة او الصلوحية او الثمن العناصر الوحيدة التي تبعث الشك في مدى جودة هذه المستحضرات وامكانية حصول تأثيرات سلبية عند استعمالها.. فطريقة العرض وحدها يمكن أن تعكس للمستهلك خطورة ما يقدم عليه في حق نفسه


ولمعرفة التأثيرات الصحية لهذه المستحضرات استشرنا الدكتور خالد التركي اختصاصي في الأمراض الجلدية بقسم الامراض الجلدية بمستشفى شارل نيكول الذي أكد : أن بيع هذه المستحضرات غير المراقبة أمر خطير له اضرار جسيمة على مستعملي هذه المواد خاصة منها الكريم ومختلف المستحضرات الحساسة الاخرى من بودرات واحمر شفاه وقبل التعمق في تفاصيل التقليد او التركيبة نؤكد أن طريقة عرضها لوحدها تعتبر خطرا كبيرا..فهذه المستحضرات متكونة من مواد حساسة تتطلب ظروفا ملائمة وتعريضها للشمس وللحرارة قد يؤدي الى تعفنها وبالتالي يمنع استعمالها.. واي استعمال.. قد يعود بالضرر على المدى الطويل.


اما عن التركيبة فهي فإن كان ينص عليها فإنها في اغلب الاحيان غير صحيحة وحتى تحليلها لا يمكن أن يعطي نتائج واضحة وذلك لاحتوائها على عديد المواد التي تتطلب تحاليل معمقة».


وبسؤاله عن اخطر هذه المواد يقول محدثنا بما ان اغلب هذه المستحضرات تمس بشرة المستهلك بالاساس فإن اغلبها حساسة وخاصة منها المحتوية اكثر على نسب كبيرة من الكحول ومادة الكورتيزون والتي تسبب الحساسية والتهيج الشديد eczema aigu سواء في الجلد أو في الجيوب الانفية او فروة الرأس والشعر.. الخ.. وهذه الاضرار غالبا ما تظهر على شكل حبوب وكلف وسواد في الوجه كما أنها غالبا ما تتطور بالتعرض اكثر لاشعة الشمس. وتصبح اشبه بالحروق.. ولايمكن تجاهل آنها تسبب هالات سوداء وحكة دائمة وبالتالي يحدث ترهلا في الجلد يبرز في شكل تجاعيد اسفل العينين.. وقد مرت علينا عديد الحالات من هذا القبيل التي تخفي السبب لما حصل لكننا نكتشف ذلك بسهولة كما ان هناك مادة تصنع محليا وتباع بكثرة لكنها تصيب الكثيرات بالحساسية وهي «الحرقوص» التي تعوّد خلطه بعود القرنفل لكن البعض يخلطونها «بالقطران» وهذا خطر كبير على الجلد.


وما أؤكد عليه أنه من الضروري مراجعة اختصاصي امراض جلدية عند حصول اي تأثير سلبي مع اهمية تجنب اغراءات هذه المستحضرات والتي قد تسبب في امراض جانبية تصل الى السرطان الجلدي.

mes amis il faut bien faire attention

c grave ca

pyrate a écrit:

c grave ca

Ti tsawwar .. Na3raf wa7dè a eu des infections a cause du LOREAL !!! C une marque très très connue .. mais malgré ca, wéjhè mchè .. sabr w barra !

rabbi yostor w'bara!
msèknè toflè, sabr wbara!
rabbi m3ahè!

archinousa a écrit:

rabbi yostor w'bara!
msèknè toflè, sabr wbara!
rabbi m3ahè!

Ti ta3rafha yè archinousa !!

قرب تونس من السواحل الأوروبية جعلها منطقة جذب لعبور المهاجرين غير الشرعيين، فيمكن على سبيل المثال لمركب صغير تابع لإحدى عصابات تهريب المهاجرين أن يقطع المسافة بين ميناء المهدية التونسي وجزيرة رامبادوزا الإيطالية (أقرب نقطة ساحلية أوروبية لتونس) والبالغة 60 ميلا بحريا في يوم أو بعض يوم.

وقد اهتمت السلطات التونسية بإيجاد آليات تهدف إلى الحد من هذه الظاهرة التي أحرزت نجاحا نسبيا تمثل في انخفاض أعداد المهاجرين غير الشرعيين فبلغت خلال العامين الأخيرين 11.5%.

سن القوانين

"

عن طريق عقد الاتفاقات الثنائية التي تنظم الهجرة إلى أوروبا وتدريب الراغبين في هذه الهجرة وباستعمال مجموعة من الإجراءات الهادفة إلى القضاء على البطالة نجحت تونس في التقليل من ظاهرة الهجرة غير الشرعية

" أبرز تلك الأساليب تمثل في سن قانون تميز بتشديد العقوبات الموقعة على المهاجرين غير الشرعيين وعلى عصابات التهريب التي تعمل في هذا المجال. وتوسع المشرع التونسي في تجريم كل عناصر منظومة الهجرة غير الشرعية مثل الأشخاص المهربين أنفسهم أو من يساعدونهم أو مالكي الأماكن التي تؤويهم وعدهم نص القانون فيمن "كونوا عصابات أو تنظيمات بغرض تنظيم عمليات هجرة سرية، أو الأشخاص المتهمين بالمساعدة في تنظيم عمليات الهجرة، سواء بإرشاد من يرغبون في الهجرة أو تسهيل عبورهم للدول التي يرغبون في الهجرة إليها، أو إيواء الأشخاص المهربين أو تهريبهم، أو إعداد أماكن لإخفائهم، وتوفير وسائل النقل لهم، أو القيام بعملية النقل في حد ذاتها، أو الأشخاص الذين تخلفوا عمدا عن إعلام السلطات المختصة بما لديهم من معلومات عن عمليات تنظيم هجرة سرية".وحدد القانون طائفتين من الأشخاص المتورطين في جرائم الهجرة السرية: الأولى طائفة الأشخاص الفاعلين الأصليين للجرائم المقصودة، وهم الأشخاص الذين يقومون "بالأفعال الأساسية التي تشكل جريمة الهجرة السرية، أي الذين يقومون بالتهريب".والثانية تمثلت في المشاركين، وهم الأشخاص الذين يساهمون في وقوع الجريمة، بمساعدة قد تكون سابقة للجريمة الأصلية أو متزامنة معها أو لاحقة لها، سواء بالفكرة (أي الإرشاد)، أو التحضير، أو التخطيط، أو الإعداد المادي في مختلف مراحل التنفيذ. ولا يستثنى من الاتهام أي شخص له علاقة بجريمة الهجرة السرية، حتى في حالة عدول الشخص عن إتمام عملية الهجرة نفسها والتي اعتبرها "مشروعا إجراميا".كذلك شدد القانون العقوبات على الأشخاص الذين انخرطوا في جريمة الهجرة السرية بالسجن لمدد تتراوح ما بين 3 أشهر و20 عاما، وبغرامات مالية تصل إلى نحو 100 ألف دينار تونسي (أي ما يقارب 83 ألف دولار) وأعطي القانون المحكمة حق وضع المجرمين قيد المراقبة الإدارية، أو منعهم من الإقامة في أماكن محددة إذا كان ذلك يساعدهم في مباشرة جريمة الهجرة غير الشرعية التي أطلق عليها المشرع الاسم الدارج في اللهجة التونسية المحلية "الحرقان"

que pense vous de " 7er9en " , je crois on voit ca chaque jour in Mahdia , surtout pendant lete et le mois de september , oktober ....
dans mon quartier , on a beaucoup des histoirs et il ya beaucoup qui ont choisi cette moyenne pour etre en europa ....il ya qui ont bien fait ( ils ont les papiers ) et dautres qui sont maintenant perdu dans les rues de madzarra delvelio , les rues de palermo , ragouza , napoli ..... ....et meme in Rimini .la verite jai vesite quelques voisins la ....et les conditions sont difficiles ....ok pas pour tous .

choumage in tunisia


وتفيد آخر المعطيات الاحصائية أن عدد العاطلين عن العمل في تونس من ذوي مستوى التعليم العالي يبلغ 40700 مقابل 6300 سنة 1994، ويبلغ عدد العاطلين عن العمل من ذوي مستوى التعليم الثانوي 159.300 فرد مقابل 98.900 خلال سنة 1994 ، ومن ذوي مستوى التعليم الابتدائي 179.600 مقابل 180.400 خلال سنة 1994 ، ويصل عدد العاطلين عن العمل اجمالا الى 432.900 فرد يتوزعون الى 292.900 رجال و140.000 من النساء من بين الفئة العمرية الممتدة بين ثماني عشرة وتسع وخمسين سنة.

وكان التعداد العام للسكان والسكنى الأخير قد كشف وجود تقلص هام في نسبة البطالة قدر بنحو واحد فاصل سبعة من النقاط مقارنة بما كان عليه الحال في سنة 1994 حيث بلغت النسبة المسجلة في السنة المنقضية %9،13

نسب البطالة ومدتها

فيما يتعلق بنسب البطالة حسب المستوى التعليمي، تبين أن فئة النشيطين من مستوى التعليم الابتدائي تسجل أعلى نسبة بطالة اذ نجدها في حدود 1،15% وتليها فئة النشيطين من مستوى التعليم الثانوي بنسبة بطالة قدرها 1،14% في حين لا تفوق نسبة البطالة 2،10% من بين النشيطين من مستوى التعليم العالي.

أما فيما يتصل بمدة البطالة، فيذكر أن نسبة العاطلين عن العمل لمدة أقل من سنة من بين مجموع العاطلين قد شهدت ارتفاعا بقرابة 9 نقاط لتبلغ 6،68% سنة 2004 مقابل 9،59% سنة 1994. وفي مقابل ذلك تقلصت نسبة العاطلين عن العمل لمدة تتراوح بين السنة والسنتين بست نقاط خلال نفس الفترة، كما تراجعت نسبة العاطلين عن العمل لمدة أكثر من سنتين من بين مجموع العاطلين عن العمل بما يناهز النقطين لتبلغ 2،15% خلال السنة الفارطة بعد أن كانت في حدود 17% سنة 1994.

وبالنظر الى توزيع العاطلين عن العمل حسب الولايات، يتبين لنا أن ولاية تونس توجد في الصدارة حيث يبلغ عدد العاطلين فيها 49.083 عاطلا.

وتسجل ولاية توزر أقل نسبة اذ يبلغ عدد العاطلين عن العمل فيها 4625 عاطلا.

ويصل عدد العاطلين عن العمل في اقليم تونس الكبرى الى 108.232 عاطلا، وفي الشمال الشرقي الى 62.709، وفي الشمال الغربي الى 69.657، وفي الوسط الشرقي الى 74.175، وفي الوسط الغربي الى 58.927 وفي الجنوب الغربي الى 27.638